Re: Unidentified subject!

A vue de nez, je traduirai ça par "enlever le poids de la voix", c'est à 
dire le fameux "chanter léger". Physiologiquement, je ne sais pas 
comment ça se passe, mais c'est une image qui me réussit, quand je pense 
à m'en souvenir. Pour un ténor dit léger, ça parait de l'ordre de 
l'évidence de base, quoique c'est bon pour tous, non ?


   Geneviève