Re: Re: on speak FRANCAIS
| DE | : | Catherine SARLAT |
| LE | : | 02/06/2003 à 21:52 GMT |
SALUT
Vous n'avez rien d'autre à faire que de vous faire des réflexions ?
>
Message du 02/06/03 23:40
>
De : CAMPILLO Odette <odette.campillo@xxxxnet>
>
A : liste-chant@xxxxnet
>
Copie à :
>
Objet : Re: on speak FRANCAIS
>
A 11:27 31/05/2003 +0200, vous avez écrit :
>
d'accord, mais ici, on speak FRANCAIS, et on écrit autant que possible les
>
mots en entiers, parce que les étrangers peuvent ne pas comprendre ! (et
>
nous en avons)
>
Je ne fais pas la redresseuse de trot, mais je trouve que notre langue
>
devient un désastre, et nos jeunes ne savent plus aligner 10 mots
>
correctement !
>
>
Et il n'y a pas que les "jeunes":
>
Redresseuse de tort ou donneuse de leçon, il y en a une qui pourrait se
>
relire, lorsqu'elle écrit en FRANCAIS ! !!
>
>
Quel dommage !
>
Notre chère Roberta, qui est toujours très intéressantes, fait des efforts
>
surhumains pour nous écrire en français, (et elle le fait très bien) si on
>
commence à lui mettre des abréviations, je ne sais si elle va comprendre
>
! {]:-)
>
A+:
>
>
" A+ " : n'est-ce pas une abréviation qui voudrait faire "jeune"???
>
Cordialement et sans rancune.
>
Odette.
>
>