Archives de la liste Chant Janvier 2004

Pour répondre à la question de Michèle Degueldre :

« Qu’est-ce que vous pensez de l’enseignement du chant aux USA ? »

Je réponds :

Malheureusement ma réponse ne peut pas vous apporter une bonne analyse parce que je n’ai jamais étudié la musique aux Etats-Unis. Par contre, je vais vous dire ce que je peux. Déjà, il faut dire que Richard Miller a écrit un livre dans lequel il s’agit d’une comparaison de la technique vocale américaine, allemande, français, et italien. Je l’ai trouvé sur amazon.fr, mais il est aussi à la Bibliothèque Nationale de la France au niveau Rez-de-Jardin, et je crois que vous pouvez le trouver à la Cité de la Musique à la Villette à Paris.

Personnellement, j’ai eu quelques impressions sur le système français de l’éducation en général qui peuvent peut-être répondre à votre question.

1. Le système d’éducation en France est beaucoup plus vieux, et avec cela vient la rigidité.
2. Le système universitaire est presque gratuit, et n’a pas les moyens d’une université privée américaine. (Pour aller à Julliard il fallait plus que 20000 euros par an ou 140000 francs par an dans les années 80. Ça doit être plus maintenant…)

Il y a certainement d’autres grandes différences, mais je vais me concentrer sur ces deux. Pour comprendre la rigidité du système français, prenons comme exemple une année d’études dans l’université américaine de Paris, là où je fais mes études de Finances et Gestion d’Entreprises. Il y a une filière de spécialisation qu’il faut choisir, et après il y a un certain nombre de cours obligatoires dans cette domaine et le reste on peut choisir. On peut, à part certains cours fondamentales dans sa discipline, choisir même l’ordre des cours pendant nos études. On a, puisque il faut payer beaucoup pour la fac américaine, la possibilité d’attirer les meilleurs professeurs de tout le monde. On a une limite de 25 élèves par classe, ce qui fait qu’on a des cours vraiment personnalisés. On peut aussi construire de nouveaux bâtiments avec des salles avec les ordinateurs les plus modernes. On a même la capacité de donner des bourses aux gens qui n’ont pas les moyens de payer une université privée (moi inclus, d’ailleurs ;-)

Evidemment je suis américain et je préfère le système américain, donc prenez tout avec un grain de sel, comme on dit aux USA. (Cela veut dire de prendre en conscience mes préjugés.)

J’espère que vous pouvez prendre mes exemples comme des explications générales du système éducatif américain. Je ne peux pas spécifiquement répondre dans le contexte du chant car je n’en ai fait qu’ici en France.

Amitiés pour tout le monde,

Peter JONES

-----Original Message-----
From: DEGUELDRE [mailto:Kaeligael@xxxxfr]
Sent: Thursday, January 22, 2004 10:23 PM
To: peter.jones@xxxxcom
Subject: Questions ?

Bonjour et bienvenue sur la liste !

Ce que vous pensez de l’école de chant en France est intéressant en effet … j’ai un ami Chanteur Américain? et également un ami chanteur Français, mais qui est parti se perfectionner aux Etats Unis… il semblerai qu’ils trouvent l’enseignement du chant meilleur aux USA ?

Au plaisir de vous lire …